Tres décadas de experiencia jurídica al servicio de la defensa de los intereses de nuestros clientes.
OTROS SERVICIOS
Asistencia jurídica en procedimientos de revisión y confirmación de sentencias extranjeras, incluyendo apoyo en el análisis de viabilidad, la preparación del proceso y la ejecución en Portugal.
Hable con nuestro equipo y obtenga un acompañamiento jurídico claro, riguroso y ajustado a su caso.
(Llamada a la red fija nacional - Portugal)
Con más de tres décadas de actividad, combinamos un conocimiento jurídico sólido, una práctica acumulada y una visión madura sobre los desafíos a los que se enfrentan empresas, particulares e inversores.
Cada caso se analiza con atención, exigencia técnica y sentido estratégico, garantizando un asesoramiento cercano y personalizado en todas las fases del procedimiento.
Con una red de alianzas estratégicas en mercados lusófonos y europeos, el despacho garantiza un asesoramiento jurídico articulado en operaciones y asuntos de dimensión nacional e internacional.
El reconocimiento de sentencias extranjeras en Portugal, también conocido en muchos casos como revisión y confirmación de sentencias extranjeras, es el procedimiento necesario para que ciertas decisiones dictadas por tribunales extranjeros tengan efecto jurídico en el ordenamiento jurídico portugués.
En Armandino Lopes Advogados, brindamos asesoría legal en la revisión y confirmación de sentencias extranjeras en Guimarães o en cualquier lugar de Portugal, asistiendo a clientes nacionales e internacionales en el análisis de resoluciones dictadas en el extranjero, la verificación de requisitos legales, la preparación de documentación y la presentación de solicitudes ante el tribunal competente. Esta intervención es particularmente relevante en asuntos como divorcios dictados en el extranjero, resoluciones sobre estado civil, adopción, derechos parentales, decisiones sobre bienes y otras resoluciones que requieren efectos legales en Portugal. La jurisprudencia y la práctica jurídica portuguesas reconocen expresamente la aplicación de este procedimiento a diversos actos relacionados con el estado civil y los derechos personales y patrimoniales.
La asistencia jurídica en este ámbito es especialmente importante al tratar con documentos expedidos en el extranjero, la necesidad de traducción y legalización, la urgencia de que surtan efecto en Portugal o la coordinación entre la resolución extranjera y los registros, bienes o procedimientos pendientes en territorio nacional. En muchos casos, una sentencia extranjera no surte efecto automáticamente en Portugal sin una revisión y confirmación previas, por lo que la correcta preparación del proceso es fundamental.
Divorcios dictados en el extranjero
Realizar un seguimiento para garantizar que la decisión pueda entrar en vigor en Portugal.
Realizar un seguimiento para garantizar que la decisión pueda entrar en vigor en Portugal.
Análisis y preparación del proceso de reconocimiento en territorio portugués.
Decisiones extranjeras con efectos patrimoniales
Verificación de la necesidad de revisión y confirmación para fines en Portugal.
Decisiones relativas a los niños y la familia.
Asesoramiento jurídico para coordinar la relación entre las sentencias extranjeras y sus efectos en Portugal.
Sentencias extranjeras a efectos de registro
Preparación del proceso cuando la decisión deba ser reconocida a efectos de registro civil o de propiedad.
Asesoramiento Jurídico Presencial u Online
Agende una consulta con nuestro despacho y reciba orientación clara, profesional y ajustada a su caso.
Sobre Nosotros
Armandino Lopes Advogados es un despacho de abogados de Abogados con sede en Guimarães Con presencia en Oporto y Maputo, fundada en 1995 y con más de tres décadas de actividad, la firma combina una sólida experiencia jurídica con una visión internacional, prestando asistencia a empresas, particulares e inversores en Portugal y en los mercados de habla portuguesa.
Actuamos en las áreas de Derecho Civil, Fiscal, Administrativo, Mercantil, Laboral, Insolvencia y Recuperación de Empresas, Familia y Sucesiones, e inversión extranjera, con especial relevancia en el contencioso tributario y en la defensa de empresas ante la Administración Fiscal y la Seguridad Social.
A través de una red de alianzas con despachos de abogados en Lisboa, Vigo, Madrid, París, Luanda, São Paulo, Macao, Los Ángeles, Boston y Chicago, garantizamos a nuestros clientes un asesoramiento jurídico coordinado en los mercados donde operan o pretenden invertir.
Este posicionamiento se ve reforzado, además, por convenios de colaboración con docentes de la Universidad Portucalense, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oporto, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lisboa y de la Universidad Católica de Oporto, contribuyendo a una conexión estrecha con el ámbito académico y con el pensamiento jurídico de excelencia.
Rigor, cercanía y resultados. Es lo que nos define.
+
Años de experiencia
+
Áreas de Práctica
Oficinas y asociaciones
+
Sectores empresariales
Comenzamos por comprender los hechos, revisar la documentación e identificar los riesgos legales, los plazos relevantes y el verdadero alcance de la situación.
Definimos el enfoque más adecuado para cada caso, basándonos en los objetivos del cliente, el marco legal aplicable y la mejor manera de proteger sus intereses.
Asumimos la dirección del procedimiento con rigor técnico, ya sea en negociación, contratación, regularización documental, relación con entidades públicas o actuación contenciosa.
Mantenemos al cliente informado y acompañado a lo largo de todo el procedimiento, con cercanía, claridad y un enfoque centrado en una solución jurídicamente sólida.
Asesoramiento Jurídico Presencial u Online
Agende una consulta con nuestro despacho y reciba orientación clara, profesional y ajustada a su caso.
Este es el procedimiento mediante el cual una decisión dictada por un tribunal extranjero puede surtir efecto en Portugal, sujeta a revisión y confirmación en los términos legalmente establecidos.
Por lo general, esto se utiliza cuando se pretende que una decisión extranjera tenga efectos jurídicos en Portugal, en particular en materia de estado civil, derecho de familia o derecho de propiedad.
Esto puede incluir decretos de divorcio, resoluciones sobre relaciones familiares, decisiones con efectos patrimoniales y otros actos judiciales extranjeros que deban ser válidos en Portugal.
El bufete Armandino Lopes Advogados presta asistencia jurídica en la revisión y confirmación de sentencias extranjeras, garantizando el análisis de la resolución, la preparación de la documentación y la tramitación de la solicitud en Portugal, con el rigor técnico exigido en estas materias.
El bufete ofrece asesoría legal a clientes particulares y corporativos en diversas áreas del derecho, incluyendo asuntos civiles, tributarios, inmobiliarios, mercantiles, laborales, familiares, penales y administrativos, entre otros. En muchos casos, la asesoría no se limita a los procedimientos judiciales: también puede incluir análisis de contratos, prevención de litigios, regularización de documentos, negociación, dictámenes legales y definición de estrategias previas a cualquier decisión importante. Cuando el asunto requiere un enfoque más específico, conviene presentar brevemente el caso para determinar si se ajusta al ámbito de especialización del bufete y cuál es la forma de asesoría más apropiada.
Las citas pueden solicitarse a través de la información de contacto disponible en el sitio web, ya sea por teléfono, correo electrónico o formulario. El primer contacto tiene como objetivo comprender brevemente la naturaleza del asunto, la urgencia de la situación y si conviene realizar una consulta legal. Durante la consulta, se realiza un análisis inicial del caso, la documentación disponible, los riesgos, las opciones legales existentes y los posibles pasos a seguir. Esta fase es importante porque permite al cliente comprender mejor su situación y tomar decisiones con mayor confianza e información.
Los honorarios siempre dependen de la naturaleza del asunto, su complejidad, el tiempo requerido, la urgencia, el volumen de documentación y el tipo de asistencia solicitada. Hay situaciones en las que el cliente solo necesita una consulta o un análisis puntual, y otras en las que se requiere una asistencia más prolongada, que incluye diversas gestiones, reuniones, negociaciones o intervención legal. Por ello, los honorarios solo deben determinarse con precisión una vez que se haya comprendido suficientemente el caso. Lo más importante es que el cliente conozca desde el principio las condiciones y los términos en que se prestará el servicio.
Sí. Siempre que la naturaleza del asunto lo permita, el seguimiento puede realizarse de forma remota mediante videollamadas, teléfono, correo electrónico y el intercambio de documentos digitales. Esta posibilidad resulta especialmente útil para clientes que residen fuera de Portugal, emigrantes, inversores extranjeros o personas que, por motivos profesionales o personales, no pueden acudir físicamente a la oficina. Dependiendo del tipo de trámite, también puede ser posible actuar mediante un poder notarial y garantizar la gestión del asunto en Portugal sin necesidad de la presencia constante del cliente.
Debe reunir toda la documentación directamente relacionada con el asunto en cuestión, como contratos, notificaciones, cartas, correos electrónicos, certificados, resoluciones, comprobantes de pago, registros, identificaciones y cualquier otro elemento que ayude a comprender los hechos con precisión. Cuanto más clara y completa sea la documentación presentada, más útil y objetivo será el análisis inicial. Siempre que sea posible, conviene enviar los documentos más relevantes con antelación, ya que esto permite una preparación más eficaz para la consulta y reduce el riesgo de omitir información importante.
Introduce aquí tu correo electrónico y mantente al día de las noticias, publicaciones y novedades sobre Armandino Lopes Advogados.
Póngase en contacto con nuestra oficina y explíquenos su situación con la seguridad de que contará con la asistencia de un equipo experimentado.
(Llamada a la red fija nacional - Portugal)